كيفية تحويل OPUS إلى MP3
- 1. اختر الرسائل الصوتيةانقر على اختر ملفات OPUS أو اسحب الرسائل الصوتية إلى المربع.
- 2. اختر الجودة وانقر على تحويلاختر معدل البت في خيار الجودة، ثم انقر على تحويل.
- 3. نزّل الملفاتنزّل ملفات MP3 واحدًا تلو الآخر أو كلها معًا بزر تنزيل الكل (.zip).
عن صيغتي Opus وMP3
Opus ترميز صوتي مفتوح يحافظ على وضوح الكلام بمعدلات بت منخفضة جدًا. تستخدمه تطبيقات المراسلة لتبقى الرسائل الصوتية صغيرة.
عند حفظ الرسالة الصوتية خارج التطبيق، تكون ملف .opus أو .ogg. كثير من المشغلات وبرامج التحرير وخدمات التفريغ النصي وتطبيقات Apple لا تفتحه، لكنها كلها تفتح MP3.
| Opus (رسالة صوتية) | MP3 | |
|---|---|---|
| الملف المعتاد | .opus أو .ogg من تطبيق مراسلة | .mp3 |
| حجم رسالة صوتية مدتها دقيقة | صغير جدًا | نحو 1 MB بمعدل 128 kbps |
| يُفتح في | تطبيقات المراسلة وChrome وFirefox وبعض المشغلات | كل التطبيقات والأجهزة تقريبًا |
| يناسب | إرسال الرسائل | الحفظ والمشاركة والتحرير والتفريغ النصي |
إخراج الرسائل الصوتية من WhatsApp وTelegram
تتغير القوائم بين إصدارات التطبيقات، لذا هذه هي الطرق العامة.
- في WhatsApp، اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية واستخدم مشاركة لحفظها في الملفات أو التنزيلات. على iPhone، تجد مشاركة ضمن إعادة توجيه.
- لحفظ رسائل صوتية كثيرة من WhatsApp، استخدم تصدير الدردشة مع الوسائط من معلومات الدردشة. تخرج كل رسالة صوتية في ملف صوتي مستقل.
- في Telegram Desktop، انقر بزر الفأرة الأيمن على الرسالة الصوتية واحفظها كملف.
- على iPhone، اختر الملف المحفوظ من تطبيق الملفات (Files).
قبل التحويل
- يكفي 128 kbps للكلام. المعدل الأعلى لا يفعل شيئًا سوى تكبير الملف.
- يكون ملف MP3 عادةً أكبر من الرسالة الصوتية. تحتاج Opus إلى بيانات أقل بكثير للكلام.
- التحويل لا يجعل التسجيل المكتوم أو المشوّش أوضح.
- تبقى أسماء الملفات كما هي، مع .mp3 في آخرها.
- عند ضبط البيانات الوصفية على إبقاء، تُنسخ أي وسوم في الملف إلى ملف MP3. ونادرًا ما تحتوي الرسائل الصوتية على وسوم.
- لتحرير تسجيل أو نسخه على قرص مدمج، حوّل ملف MP3 باستخدام MP3 إلى WAV.
الخصوصية
تُحوَّل الرسائل الصوتية في متصفحك ولا تُرفع. تشرح صفحة كيف يعمل طريقة التحقق من ذلك.
الأسئلة الشائعة
كيف أحوّل رسالة صوتية من WhatsApp إلى MP3؟
احفظ الرسالة الصوتية كملف عبر مشاركة أو تصدير الدردشة مع الوسائط. ثم اخترها في هذه الصفحة وانقر على تحويل.
كيف أحوّل رسالة صوتية من Telegram إلى MP3؟
احفظ الرسالة الصوتية كملف، ثم اخترها هنا وانقر على تحويل. رسائل Telegram الصوتية بصيغة Opus داخل ملف .ogg، وهي تعمل هنا.
أي معدل بت أستخدم للرسائل الصوتية؟
128 kbps. الرسالة الصوتية الأصلية بمعدل بت أقل بكثير، لذا الإعدادات الأعلى لا تفعل سوى تكبير الملف.
لماذا ملف MP3 أكبر من الرسالة الصوتية؟
تحتاج Opus إلى بيانات أقل بكثير من MP3 للكلام. ويبقى الصوت كما هو في الأصل.
هل يمكنني تحويل رسائل صوتية كثيرة معًا؟
نعم. أضفها كلها، وانقر على تحويل، ثم احفظها معًا بزر تنزيل الكل (.zip).
هل تعمل الأداة على iPhone؟
نعم. احفظ الرسالة الصوتية في تطبيق الملفات (Files) وافتح هذه الصفحة في Safari. اختر الملف واضغط على تحويل، فيُحفظ ملف MP3 في تطبيق الملفات ضمن التنزيلات.